صدیق احمد، نماد دفاع از حقوق ترک‌های یونان