Behlül Çetinkaya
17 نوامبر 2026•بهروزرسانی: 17 نوامبر 2026
لندن/خبرگزاری آنادولو
اندی برنهام، نخستوزیر انگلستان در مراسم «شام شهردار لرد» که بهطور سنتی از سوی مقام ادارهکننده منطقه تاریخی سیتی لندن برگزار میشود، سخنرانی کرد.
برنهام با ارزیابی 10 سالی که از خروج این کشور از اتحادیه اروپا (برگزیت) میگذرد، گفت: در 10 سال گذشته بیش از آنچه به دست آوردهایم، از دست دادهایم. برگزیت سختی که به ما پیشنهاد شد، برای بریتانیا خوب نبود.
وی با اشاره به شیوه جدید حکمرانی دولت که آن را «آزمون میکرفیلد» نامیده است، گفت: این رویکرد به معنای ارزیابی سیاستها از نگاه اقشار محروم جامعه است.
برنهام با بیان اینکه این نظام که نام خود را از حوزه انتخابیه میکرفیلد، محل انتخاب وی بهعنوان نماینده پارلمان، گرفته است، بررسی میکند که آیا سیاستهای اجراشده زندگی این اقشار را دشوارتر میکند یا خیر، ابراز داشت: میخواهم این رویکرد را در سیاست خارجی نیز به کار بگیرم. برای نخستین بار رویکرد جدیدی را که دولت اتخاذ کرده است، مطرح خواهم کرد و بهویژه در نشست انگلستان و اتحادیه اروپا که روز جمعه برگزار میشود، بررسی خواهم کرد که آیا توافق پیشنهادی مطرحشده در این نشست، این معیار را برآورده میکند یا خیر.
برنهام با بیان اینکه هدفش قرار دادن انگلستان در مسیری امیدوارکنندهتر است، به همهپرسی برگزیت در سال 2016 که به خروج این کشور از اتحادیه اروپا انجامید، اشاره کرد.
وی افزود: فکر نمیکنم یک دهه دیگر برای از دست دادن داشته باشیم؛ در چارچوب برنامه 10 سالهای که ماه آینده اعلام خواهند کرد، اقداماتی را که در همهپرسی برگزیت وعده داده شده بود، اجرا خواهند کرد.
برنهام اظهار داشت که برگزیت باید با هدف ایجاد یک نظام سیاسی برای پاسخگویی به رکود اقتصادی سالهای 2008 تا 2016 شکل میگرفت و تاکید کرد: در ابتدا، با طرح برگزیت نرم ترزا می، نخستوزیر پیشین که هدف آن از بین بردن بیعدالتی بود، روند به همین شکل پیش رفت؛ اما این بار زمینه برای طرح مواضع پوپولیستیتر فراهم شد. در نتیجه، با شرایطی بدتر و احساساتی منفیتر از اتحادیه اروپا خارج شدیم.
برنهام گفت: برگزیت نخستین دومینویی بود که در روند جهانی حرکت به سمت انزواطلبی و حمایتگرایی بیشتر در سراسر جهان فرو ریخت. در روابط بینالملل، رویکردی مبتنی بر منافع گروههای ذینفع، نه ارزشها، تعیینکننده شد. تاسفبارترین مسئله این بود که دقیقا همان چیزی رخ داد که دشمنان ما میخواستند. روسیه خواهان ناتوی دچار اختلاف و اروپایی ضعیف بود که نتواند در برابر طرحهای مسکو در اوکراین ایستادگی کند.