Japon: la coque brisée d'un navire provoque une marée noire au large du pays