Tiga bulan kabur, gangster Prancis ditangkap kembali