САД: Експлозија во пошта, ФБИ отвори истрага