Турецкие сериалы пользуются популярностью и в России.
Фильмы и сериалы повышают интерес жителей России к Турции и турецкой культуре, молодежь начала активней посещать курсы турецкого языка.
Судебный эксперт Наталья Киричок в беседе с агентством «Анадолу» рассказала, что благодаря сериалу Muhteşem Yüzyıl («Великолепный век») у нее появился интерес к турецкому языку.
Киричок записалась на языковые курсы в представительстве турецкого Институтае Юнуса Эмре (YEE) в Москве.
«На русский язык было переведено только несколько серий сериала Muhteşem Yüzyıl, который мне очень понравился. Так и я начала смотреть его на турецком языке. Таким образом, у меня появился интерес к турецкому языку, и я начала посещать курсы»,- добавила она.
По словам Киричок, в турецких сериалах на первый план выходят ценности семьи.
«Родители в фильмах защищают своих детей, младшее поколение проявляет уважение к взрослым, родственники поддерживают друг друга. Все это то, в чем нуждается современное общество», - отметила она.
Россиянка также привлекла внимание к сериалам Bir Litre Gözyaşı («Литр слез»), Kara Sevda («Слепая любовь»), Çarpışma («Столкновение»), где ей особенно полюбилась музыка.
Преподаватель русского языка Вероника Скирко отметила, что начала смотреть турецкие сериалы по совету друзей.
«Сериалы вызвали у меня интерес к турецкой культуре и традициям. Меня заинтересовал, к примеру обычай, по которому вслед за уходящим человек льют воду. Я позже узнала глубокий смысл этой традиции», - сообщила она.
Скирко отметила, что ее очаровали виды Стамбула. Сериалы побуждают посетить Турцию, сказал она.
По словам Скирко, турецкий народ стоит на страже своей культуры, передавая традиции из поколения в поколение.
Исторические сериалы способствуют формированию чувства патриотизма и национализма среди молодежи, добавила она.
