Британский режиссер палестинского происхождения Фара Набулси рассказала о послании, которое хочет донести до мира своим фильмом «Учитель».
Фильм впервые будет показан на канале TRT-2: «Я хочу, чтобы люди задали себе вопрос: является ли эта реальность приемлемой для вас? Если нет, то почему палестинцы вынуждены с этим мириться?» - сказал она.
Набулси ранее получила премию BAFTA за короткометражный фильм «Подарок» и была номинирован на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм. Она рассказал корреспонденту агентства «Анадолу» о трудностях, с которыми он столкнулся во время съемок своего первого полнометражного фильма «Учитель», который вышел на экраны в 2023 году.
«Мне нравится идея, что турецкие зрители посмотрят этот фильм. Моей главной целью при создании фильма было совершить эмоциональное путешествие в жизнь и переживания героев. Я надеюсь, что смогу побудить их задуматься о выборе и принятии решений. Я хочу, чтобы люди задались вопросом, является ли такая реальность приемлемой для них? Если нет, то почему палестинцы вынуждены мириться с ней?»
Набулси родилась и выросла в Великобритании. Она гордится своей идентичностью, унаследованной от палестинских родителей. Поездка в Палестину около 10 лет назад стала поворотным моментом в ее жизни.
Она впервые побывала в Палестине уже в зрелом возрасте и увиденное произвело на него сильное впечатление.
Набулси во время визита в Палестину столкнулась с контрольно-пропускными пунктами, лагерями беженцев, разрушенными домами и детьми, задержанными посреди ночи. Эти дискриминационные и болезненные сцены глубоко затронули его и почти довели до депрессии:
«Нет ничего более эмоционального, чем создавать что-то. Когда я дошла до четвертой короткометражки, я решила сделать шаг вперед и сняла свой первый полнометражный фильм «Учитель».
Она с помощью кино стремится рассказать миру о трудностях, с которыми сталкивается палестинский народ. Сценарий своего последнего фильма «Учитель», премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2023 году, она написал под впечатлением от своих многочисленных интервью с палестинцами.
Многие из кажущихся абсурдными событий в его сценарии основаны на фактах, которые она видел или слышала из первых уст. Она непосредственно наблюдала такие ситуации, как суд над палестинскими детьми в военных судах, разрушение домов и незаконное насилие со стороны поселенцев.
Подчеркнув, что освобождение израильского солдата, захваченного ХАМАСом в 2006 году, в обмен на более чем тысячу палестинских политических заключенных, находящихся под административным арестом, в 2011 году выявило большой дисбаланс в ценности человеческой жизни, Набулси добавила: «Я никогда не могла представить, что идея о том, что жизнь палестинца не так ценна, как жизнь израильского еврея, превратится в такой разрыв в ценности человеческой жизни и приведет к смерти, увечьям, голоду и болезням сотен тысяч людей в Газе».
По ее словам, одной из самых поразительных реплик в фильме стало заявление учителя: «Ваш народ считает, что ваш сын стоит тысячи моих сыновей», - имея в виду спасение тысячи палестинских жизней в обмен на одну израильскую.
Описывая трудности, с которыми она столкнулась во время съемок фильма, режиссёр отметила, что предвидела сложности, связанные с поездкой в место, где существует режим апартеида: «Я не могла предсказать умственное и эмоциональное бремя попытки восстановить справедливость против несправедливости, происходящей вокруг тебя в режиме реального времени».
Съемки фильма проходили вблизи деревни Бурин в оккупированном городе Наблус на Западном берегу реки Иордан, что вызвало определенные трудности.
«Мы снимали недалеко от деревни Бурин, когда получили известие о том, что незаконные израильские поселенцы пришли в деревню и подожгли оливковые рощи. Этот инцидент также стал частью сюжетной линии нашего фильма. Кроме того, по дороге на работу я припарковала машину перед обломками недавно разрушенного дома, который израильская армия снесла всего несколькими часами ранее. Рядом с руинами находились супружеская пара и их шестеро детей».
Она не может передать психологическое воздействие событий и стресс, который они вызывают.
«Вы вдруг обнаруживаете, что снимаете художественный фильм посреди несправедливости, которую ваша команда переживает в реальном времени. Это очень отличается от просмотра новостей издалека или чтения об этом в газетах. Многие члены вашей команды и актеры пережили эти события воочию. Это их реальность.
Отметив, что для него важно сосредоточиться на причинах, лежащих в основе социально-политических элементов ее историй, Набулси добавила: «Я хочу проникнуть в суть персонажа и попытаться втянуть зрителей в сердце этого персонажа. Я стремлюсь к тому, чтобы зрители поняли и почувствовали, «почему» был сделан этот выбор. Я хочу побудить их задуматься о жестокой реальности, которая привела к этим выборам и решениям».
Жестокая военная оккупация и колонизация лежат в основе проблем и насилия, о которых она рассказывает в своих фильмах.
«Посвятить свое искусство тем, кого заставили молчать, - это не только достижение для меня, но и привилегия и честь. Процесс дегуманизации, которому палестинцы подвергались на протяжении десятилетий, заставил мировое сообщество забыть о том, что палестинцы живут, любят, дышат, страдают и испытывают счастье, как и другие человеческие существа. Я призываю людей с большим сочувствием относиться к истории палестинцев и поддерживать их борьбу за право жить в условиях свободы», - резюмировала Фара Набулси.
