Фраза Трампа «Ты хорошо говоришь по-английски» президенту Либерии взорвала соцсети

Президент США Дональд Трамп, принимая вчера в Белом доме лидеров пяти африканских стран — Габона, Гвинеи-Бисау, Либерии, Мавритании и Сенегала, — вызвал волну критики в соцсетях после того, как обратился с вопросом к президенту Либерии Джозефу Боакаю: «Ты очень хорошо говоришь по-английски, где ты этому научился?»

Пользователи соцсетей указали, что английский язык является официальным в Либерии, и посчитали подобное замечание Трампа неуместным.

Кроме того, вызвало критику и то, что Трамп перебил речь президента Мавритании Мухаммеда Веледа Газвани словами: «Это здорово, но было бы лучше, если бы вы просто сказали своё имя и страну».

Тем не менее нашлись и те, кто считает, что слова Трампа не несут негативного подтекста.

Известная нигерийская газета Leadership вышла с заголовком: «Трамп подвергся критике за похвалу беглому английскому президента Либерии».

Корреспондент CNN Ларри Мадово сначала написал в Х: «Президент Трамп спросил президента Либерии, где он научился английскому. Насколько хорошо он говорит по-английски. Красивый английский. Где ты так хорошо выучился?» — напомнив, что английский — официальный язык Либерии. Позже Мадово сообщил, что представители МИД Либерии заверили его, что президент Боакай не обиделся на слова Трампа.

Другой пользователь соцсетей резко раскритиковал Трампа, отметив его интеллектуальную отсталость. «От лица американцев я извиняюсь перед президентом Либерии», - отметил он.

Журналист Реди Телхаби прокомментировал: «Трамп похвалил президента Либерии за "хороший английский"? Английский — официальный язык Либерии, но дело не в этом. Никто ему не рассказал, как была основана Либерия? Освобожденные рабы? Освобожденные афроамериканцы? Американское колонизационное общество? Либерия и Америка? Кто-нибудь знает?»

Еще один пользователь назвал поведение Трампа «стыдным» и добавил: «Трамп спрашивает президента Либерии: "Ты так хорошо говоришь по-английски, где учился?" Трамп даже не знает, где находится Либерия и что там официальный язык — английский!»

Либерия — страна, основанная африканцами, вернувшимися из Америки

Либерия была основана в 1822 году Американским колонизационным обществом как место поселения для «освобожденных афроамериканцев». Страна сохраняет культурные и языковые связи с США, что заметно даже по сходству государственных флагов.

В 1847 году Либерия провозгласила независимость, став первой в Африке республикой, управляемой афроамериканцами.

Поселенцы, известные как америко-либерийцы (Americo-Liberians), привезли в страну американскую модель управления и культуру, включая английский язык.

Несмотря на то, что в Либерии говорят более чем на 20 местных языках, английский остаётся единственным официальным языком и используется в правительстве, образовании и СМИ.