'Fiat' tartışması iki ülkeyi 'gerdi'