Darwin Limanı'nın devri meselesi, Avustralya ile Çin arasında gerilim yaratmaya aday