Fransa Dışişleri Bakanının açıklamaları 'yanlış anlaşılmış'