Middlesbrough faturayı Karanka'ya kesti