Gençlerbirliği, Türkiye Kupası'nda "3'te 3" peşinde