Rio'da 'soygun' yalanı söyleyen yüzücü özür diledi