Ünal Aysal, Fatih Altaylı'yı mahkemeye veriyor