جاء ذلك في الكلمة التي ألقاها قالين أمام ندوة نظمتها رئاسة وكالة التعاون والتنسيق التركية "TİKA"، والتي تناول فيها دور الإعلام السياسة الخارجية التركية.
وأضاف قالين أن الحكومة التركية بذلت كثيرا من الجهد حتى يتسنى لها أن تنظر إلى العالم من منظور تركي، مشيرا إلى أنهم ظلوا طيلة عقود ينظرون إلى سياسة المنطقة من خلال منظور حكومات لندن وباريس وواشنطن.
وصرح أن الإعلام التركي كان حينما يقوم بنقل أي خبر كان ينقله مترجما عن لغات أخرى، موضحا أن هذا الأمر كان من شأنه أن يجعل الأخبار بعيدة كل البعد عن الحقيقة.
وتابع قائلا "إن تركيا بدأت تتكلم بلغتها ولديها إعلامها الخاص بها، ومن ثم بدأت تنظر للعالم من منظورها هى".
ولفت المسؤول التركي إلى أن هناك العديد من المؤسسات التركية التي أصبح لها دورا كبيرا في السياسية الخارجية التركية، مشيرا إلى أن وكالة الأناضول للأنباء تأتي على رأس تلك المؤسسات.
وأضاف أن الأناضول مع مرور الوقت تكتسب قوة كبيرة من خلال نشرها وبثها للأخبار بعدة لغات مختلفة، مشيرا أن هذا من شأنه نقل صورة تركيا بشكل حقيقي إلى قطاعات كبيرة وعريضة من العالم، والعكس صحيح.
