Chile fails to sign environmental deal it promoted