Chile votes for president amid crime, migration fears