US intelligence chief warns of further technology disruptions amid system upgrades