US Republican lawmaker Massie calls Epstein probe last-ditch effort to delay file release