US Senator meets with mistakenly deported man in El Salvador