Washington state, others to challenge Trump travel ban