Rohingya experienced ‘extreme’ violence in Myanmar