Thai vote for authoritarian regime ‘must be respected’