Tokyo Olympics top official sacked over past remarks on Holocaust