UN calls for Malaysia to release ex-opposition leader