Emerging markets clients 'had $30 billion in SwissLeaks'