German stocks, euro fall over coalition talks failure