Belgian city seeks probe into Israeli-owned bus operator over human rights concerns