Bus operator in German region suspends service due to energy crisis