France steps back in fishing row, rules out sanctions from midnight