French ships leave Jersey after post-Brexit rights protest