If passed, UK asylum bill 'would amount to asylum ban': UN refugee agency