Montenegrin court resumes 2016 'coup' trials