Refugees struggle to survive at EU borders amid winter