UK’s queen cancels Northern Ireland trip on doctors’ advice