5 killed, including child, in shelling by RSF-aligned group in southern Sudan: Medics