Medical facilities in Rafah may soon be ‘inaccessible or inoperable’: UN