US-led coalition tightens noose around Iraq’s Tal Afar