Moldovan PM resigns over fake diploma scandal