Lawsuit claims OpenAI, Anthropic and other AI companies cannot control their technology