German government asks German court to display transparency over NSU case