At BRICS summit, UN chief calls for restoring ‘trust’ in multilateralism