Legionnaires’ disease outbreak in New York claims 5 lives