Myanmar calls for ‘justice’ in Thai murder case