Russian court jails Crimean Tatar leader