Soal larangan cadar, Pemerintah minta tak ada diskriminasi di kampus