Duterte, Misuari diskusi perdamaian Filipina Selatan