Лидерката на италијанската крајна десница, Мелони, формира нова коалициона влада