Ex-Thai PM Yingluck sues attorney general over rice case